-
1 television broadcasting
English-Russian dictionary of electronics > television broadcasting
-
2 telecasting
-
3 television relaying
передача телевизионных программ с ретрансляцией
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > television relaying
-
4 broadcasting
передача радиопрограмм; передача телевизионных программ -
5 space broadcasting
————————English-Russian dictionary of electronics > space broadcasting
-
6 broadcast transmission
English-Russian dictionary of electronics > broadcast transmission
-
7 WebTV
-
8 cabletelecasting
English-Russian dictionary of electronics > cabletelecasting
-
9 broadcasting
['brɔːdˌkɑːsfɪŋ]1) Общая лексика: радиовещание, телевидение, телевизионный, телепередача, широковещательный, радиопередача, трансляция, эфирное вещание2) Компьютерная техника: широкая рассылка широковещание3) Техника: посев вразброс, разбросной посев, телевизионное вещание, передача (вещание), широкая рассылка (идентичной информации по многим узлам сети)4) Строительство: засыпка песком (свежеуложенного покрытия)5) Математика: трансляционный6) Кино: вещание7) Лесоводство: разбрасывание, разброс, разбросное внесение удобрений, разбросный сев8) Телекоммуникации: ТВ-вещание, передающий, радиовещательный9) Электроника: передача радиопрограмм, передача телевизионных программ10) Вычислительная техника: телевещание, транслирование (передача ряда идентичных незапрашиваемых ответов на некоторые или на все терминалы в системе реального времени), широкая рассылка (идентичной информации многим абонентам электронной почты)11) Реклама: передача12) Сетевые технологии: широковещание, широковещательная передача13) Макаров: проводное вещание на несущей частоте, радио- или телевизионное вещание, вещание (1. радиовещание 2. телевизионное вещание 3. проводное вещание)14) Безопасность: радиовещательная передача, циркулярная передача -
10 broadcast transmission
1) Техника: вещательная передача, радиовещательная передача, циркулярная передача (нескольким станциям)2) Телекоммуникации: радиопередача3) Электроника: передача радиопрограмм, передача телевизионных программУниверсальный англо-русский словарь > broadcast transmission
-
11 space broadcasting
1) Техника: передача через спутник, спутниковое вещание2) Телекоммуникации: космическое радиовещание -
12 telecasting
['telɪkɑːstɪŋ]1) Общая лексика: телевещание2) Техника: телевизионное вещание3) Железнодорожный термин: телевизионная передача4) Телекоммуникации: ТВ-вещание5) Электроника: передача телевизионных программ -
13 cabletelecasting
Электроника: передача телевизионных программ по кабельной сети -
14 video-on-demand
видео по требованию
1. Показ телевизионных программ в интерактивном режиме (см. television-on-demand).
2. Предоставление хранимой на видеосервере информации по запросу пользователя в интерактивном режиме. Данный вид услуг предполагает использование асимметричных линий связи. Низкоскоросгная линия предназначена для передачи запросов и выполнения абонентом несложных процедур, связанных с просмотром меню и заказом требуемых видеоматериалов. От видеосервера к абоненту организуется широкополосная линия связи, по которой передаются видеоизображения (Рекомендация 1.375 ITU-T).
См. тж. near video-on-demand.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
передача видеоинформации по заказу
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > video-on-demand
-
15 cablecasting
-
16 program
1) Общая лексика: запрограммировать, компания-производитель телевизионных программ, компания-создатель телевизионных программ, комплекс мероприятий, передача, план (работы и т. п.), представление, программа, программировать, программный, проект, составить план, составить программу, составлять план, составлять программу, спектакль, план (работы и т.п.), закодировать2) Военный термин: задача, задавать программу (напр. ЭВМ)3) Техника: подготавливать программу, программировать программу, программное обеспечение, разрабатывать программу, задать программу4) Математика: запланировать, предназначать, спланировать5) Экономика: планировать6) Лингвистика: компьютерная программа7) Архитектура: план действий8) Полиграфия: вводить в программу9) Телекоммуникации: ТВ-программа, радиопрограмма10) Электроника: радио- или телевизионная программа12) Геофизика: процедура14) Деловая лексика: план работы15) Бурение: график16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: программирование (PGM)17) Нефтегазовая техника инвестиционный проект разработки месторождения18) Менеджмент: программа, группа взаимосвязанных проектов19) Полимеры: хроматограмма продуктов деструкции20) Автоматика: УП, готовить УП, управляющая программа21) Робототехника: (производственная) программа22) Психоанализ: исследования -
17 cablecasting
['keɪb(ə)lˌkɑːstɪŋ]1) Общая лексика: телевещание по кабельному телевидению, телевещание по кабельному, абонентскому телевидению2) Кино: кабельное телевещание3) Телекоммуникации: кабельное телевидение, радиовещание по кабельной сети4) Электроника: передача радио- или телевизионных программ по кабельной5) Реклама: кабельное вещание -
18 rebroadcast
[riː'brɔːdkɑːst]1) Общая лексика: вновь транслировать, ретранслировать2) Техника: периодическое оповещение (в сети связи), повторение передачи (радио- или телевизионной)3) Телекоммуникации: ретрансляция4) Электроника: повторение радио- или телевизионных программ5) Реклама: повторная передача, повторная трансляция -
19 DVB-S
система спутникового (цифрового телевизионного) вещания
Система цифрового телевизионного вещания, предназначенная для доставки телевизионных программ непосредственно на цифровые телевизоры, а также на цифровые телевизоры, подключенные к системам со спутниковыми коллективными телевизионными антеннами.
Примечание
В данной системе используют квадратурную фазовую манипуляцию несущей радиосигнала цифровым телевизионным сигналом.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
EN
цифровое спутниковое телевещание
Система цифрового спутникового вещания в диапазоне 11/12 ГГц, создаваемая на основе стандарта DVB. Реализовано MPEG-кодирование и передача цифровых сигналов с использованием QPSK модуляции.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- DVB-S
- Digital Video Broadcasting – Satellite
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DVB-S
-
20 network television
Одновременная передача программ крупной телевизионной компании через сеть взаимосвязанных телевизионных станций. Такая связь осуществляется по сверхвысокочастотным линиям радиосвязи или по кабельным линиям. У каждой из трех ведущих телестей США [network] - Эн-би-си [ NBC], Эй-би-си [ ABC] и Си-би-эс [ CBS] - действуют примерно по 200 телевизионных станций, охватывающих телевизионным вещанием всю страну. Кроме собственных станций телесети используют также на контрактной основе станции независимых компанийEnglish-Russian dictionary of regional studies > network television
См. также в других словарях:
передача телевизионных программ с ретрансляцией — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN television relaying … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 53801-2010: Связь федеральная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53801 2010: Связь федеральная. Термины и определения оригинал документа: 260 абонементный почтовый шкаф: Устанавливаемый в объектах почтовой связи специальный шкаф с запирающимися ячейками, которые абонируются на определенный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21879 88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа: 150. 2 T импульс Телевизионный измерительный сигнал, имеющий форму синусквадратичной функции за один ее период между нулевыми значениями и длительность … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
телевизионное вещание — 252 телевизионное вещание: Передача телевизионных программ средствами вещательного телевидения. [ГОСТ 21879 88, статья 2] Источник: ГОСТ Р 53801 2010: Связь федеральная. Термины и определения оригинал до … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Связь — I взаимообусловленность существования явлений, разделённых в пространстве и (или) во времени. Понятие С. принадлежит к числу важнейших научных понятий: с выявления устойчивых, необходимых С. начинается человеческое познание, а в основании … Большая советская энциклопедия
Связь (отрасль нар. хоз-ва) — Связь, передача и приём информации с помощью различных средств; отрасль народного хозяйства, обеспечивающая передачу информации. С. играет важную роль в производственно хозяйственной деятельности общества и управлении государством, вооружёнными… … Большая советская энциклопедия
Телевизионное вещание — 1. Передача телевизионных программ средствами вещательного телевидения Употребляется в документе: ГОСТ 21879 88 Телевидение вещательное. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
телевизионное вещание — Передача телевизионных программ средствами вещательного телевидения. [ГОСТ 21879 88] Тематики телевидение, радиовещание, видео FR diffusion de télévision … Справочник технического переводчика
Радиовещание — передача по радио неограниченному числу слушателей речи, музыки и др. звуковых эффектов; одно из основных средств оперативной информации, массовой агитации и пропаганды, просвещения населения. В странах развитого Р. радиопередачи слушает… … Большая советская энциклопедия
Космическая связь — передача информации: между земными пунктами и космическим летательным аппаратами (КЛА); между двумя или несколькими земными пунктами через расположенные в космосе КЛА или искусственные средства (Пояс иголок, облако ионизированных частиц и … Большая советская энциклопедия
Телевидение — (Television) Понятие о телевидении, история возникновения телевидения Понятие о телевидении, история возникновения телевидения, цифровое телевидение Содержание Содержание 1. Понятие о 2. Пришествие телевидения 3. Перспективы развития телевидения … Энциклопедия инвестора
